Hay cho đàn bà!

Đàn bà hay ở chỗ này: không bao giờ chịu thua trong cuộc chiến chống già chống xấu. Theo báo New Zealand Herald thì hàng năm người Mỹ bỏ ra 1 tỷ đô la Mỹ để mua kem thoa da chống nhăn. Tổ chức Người tiêu dùng cũng bỏ ra không ít tiền để mua các thứ kem đủ loại thương hiệu ấy, giá từ 19 đô cho tới 335 đô một hộp, để cho mấy chục bà/cô tuổi từ 30 đến 70 xài thử trong một cuộc nghiên cứu xem hàng hiệu nào tốt nhất. Kết quả chính thức dự đoán trước được là hàng đắt tiền cũng không tốt hơn hàng rẻ tiền. Kết quả bất ngờ là hàng giả cũng có hiệu quả tương tự. Phương pháp thí nghiệm như vầy: mỗi bà/cô tham gia thí nghiệm dùng một loại kem thoa da chống nhăn mua trên thị trường xức vào một nửa mặt, còn nửa mặt kia xức một thứ kem giữ ẩm của phòng thí nghiệm. Sau một thời gian, không có bà/cô nào có gương mặt nửa láng nửa nhăn, bằng mắt thường không thể thấy khác biệt gì về các vết nhăn trên cả hai nửa gương mặt. Kết luận: Hoặc kem giữ ẩm thông thường cũng tốt như bất cứ thứ kem chống nhăn đặc hiệu nào đó; hoặc chẳng có thứ kem gì gọi là ‘chống nhăn’ can thiệp được tiến trình của thiên nhiên. Hỡi ơi!
Trứơc đây mình có trồng một cây nha đam trong nhà để dùng nhựa lá bôi da, thấy da cũng có vẻ láng mượt sau một thời gian. Nhưng năm ngoái mình về Việt Nam chơi 3 tháng, trở lại đây thì M nói cây đã chết nên anh quăng mất rồi! Mình nghi là M không thích mình trét nhựa lá cây đầy mặt, nhưng tế nhị không có ý kiến về chuyện phụ nữ (tuyệt vọng) níu kéo tuổi thanh xuân, chỉ thừa cơ vợ đi vắng mà ra tay thủ tiêu nguồn nguyên liệu. Bữa nay lại đưa cho mình coi bài báo này. Mình đọc cho tới cuối bài rồi tô đậm cái câu kết thúc của bài báo đưa lại cho ổng coi: Despite the study's findings, some women said they would continue to use anti-wrinkle cream. (Bất chấp những phát hiện của cuộc nghiên cứu, một số phụ nữ nói là họ vẫn tiếp tục xài kem chống nhăn.)