Giấc mơ hoa tulip
Một hôm, người phát thư đi qua, cậu bé nhanh hơn tất cả mọi người trong nhà, chạy ào đến thùng thư, mở ra. Cậu đứng sững nhìn như bị thôi miên cái phong bì to, trang trọng đề tên của cậu ở chính giữa, và ở góc người gởi là huy hiệu học viện De Toekomst. Và thế là cậu lên đường, trên chuyến xe lửa chạy xuyên qua những rừng thông âm u, những sườn núi nâu thẵm, những bờ biển trắng xóa sóng bạc đầu, những cánh đồng rực rỡ hoa tulip đỏ, vàng, cam, tím, hồng…
Và cuối cùng De Toekomst hiện ra: những sân bóng xanh mướt màu cỏ non, rộng rãi, ngay ngắn, nối tiếp nhau. Một hai ba bốn, cậu bé đếm, năm sáu bảy tám. Tám sân cỏ thênh thang ở một nơi tấc đất quí hơn tấc vàng như Hà Lan. Trong 10 năm nữa trong đời cậu bé sẽ được luyện tập trên những sân cỏ đó, để trở thành một siêu sao, trị giá hàng chục triệu đô la, được tuyển vào đội bóng quốc gia tranh World Cup, rồi sau khi đạt đỉnh vinh quang, lại trở về De Toekomst với vai trò huấn luyện viên, đi đến những trường tiểu học, những câu lạc bộ bóng đá nhí, xem trẻ con chơi đá banh, và bàng con mắt nhà nghề dạn dày kinh nghiệm phát hiện ra một thần đồng bóng đá, và gởi cho thần đồng bức thư gọi nhập học mà hầu như mọi đứa trẻ Hà Lan đều mơ nhận được.
Đó là một giấc mơ, quá đẹp để thành hiện thực. Nhưng hằng năm vẫn có một hai chục bức thư mầu nhiệm được gởi đi. Giống như Học viện Hogwarts đào tạo phù thủy trong truyện Harry Potter, De Toekomst (tiếng Hà Lan nghĩa là Tương Lai) tuyển sinh bằng một phương pháp bí ẩn, không nhận đơn xin nhập học, và hầu như kẻ được chọn không bao giờ từ chối. Một niềm tự hào quá lớn và một tương lai vô cùng rực rỡ khiến không chú bé nào có thể từ chối. Vì “Kẻ được chọn” là kẻ được phát hiện có năng khiếu bóng đá bẩm sinh, có tiềm năng trở thành thiên tài bóng đá sau này.
Nhu cầu sao bóng đá ngày càng lớn, giá các siêu sao ngày càng cao, kỷ nghệ đào tạo siêu sao càng hoàn hảo, được tuyển vào De Toekomst là khao khát của mọi đứa bé mê bóng đá. Lò đào tạo này của câu lạc bộ bóng đá Ajax cung cấp cầu thủ thượng hạng chẳng những cho đội tuyển quốc gia Hà Lan mà còn cho những đội bóng giàu có khắp thể giới.
Từ khi đọc bài báo về cách thức đào tạo ngôi sao bóng đá của Michael Sokolove trên tờ Thời báo New York, tôi bắt đầu mơ. A, tôi đâu phải là một chú bé 7, 8 tuổi để hy vọng lọt vào mắt xanh của những phù thủy bóng đá. Giấc mơ của tôi là ở một gầm cầu, góc chợ, hay cuối con hẻm ngoằn ngoèo dưới những mái tôn xộc xệch, nơi có những chú bé hoặc mồ côi, hoặc cha mẹ nghèo khó, bị ngược đãi, thua thiệt, thậm chí ăn đói, mặc rách… Một hôm, nơi đó xuất hiện một phù thủy bóng đá. Ông mang một bức thư đóng dấu niêm phong của Học viện đào tạo Cầu thủ Bóng đá Thế giới đến cho một trong những đứa bé đó, và cuộc đời cậu bé vĩnh viễn đổi thay …
Lý Lan
Và cuối cùng De Toekomst hiện ra: những sân bóng xanh mướt màu cỏ non, rộng rãi, ngay ngắn, nối tiếp nhau. Một hai ba bốn, cậu bé đếm, năm sáu bảy tám. Tám sân cỏ thênh thang ở một nơi tấc đất quí hơn tấc vàng như Hà Lan. Trong 10 năm nữa trong đời cậu bé sẽ được luyện tập trên những sân cỏ đó, để trở thành một siêu sao, trị giá hàng chục triệu đô la, được tuyển vào đội bóng quốc gia tranh World Cup, rồi sau khi đạt đỉnh vinh quang, lại trở về De Toekomst với vai trò huấn luyện viên, đi đến những trường tiểu học, những câu lạc bộ bóng đá nhí, xem trẻ con chơi đá banh, và bàng con mắt nhà nghề dạn dày kinh nghiệm phát hiện ra một thần đồng bóng đá, và gởi cho thần đồng bức thư gọi nhập học mà hầu như mọi đứa trẻ Hà Lan đều mơ nhận được.
Đó là một giấc mơ, quá đẹp để thành hiện thực. Nhưng hằng năm vẫn có một hai chục bức thư mầu nhiệm được gởi đi. Giống như Học viện Hogwarts đào tạo phù thủy trong truyện Harry Potter, De Toekomst (tiếng Hà Lan nghĩa là Tương Lai) tuyển sinh bằng một phương pháp bí ẩn, không nhận đơn xin nhập học, và hầu như kẻ được chọn không bao giờ từ chối. Một niềm tự hào quá lớn và một tương lai vô cùng rực rỡ khiến không chú bé nào có thể từ chối. Vì “Kẻ được chọn” là kẻ được phát hiện có năng khiếu bóng đá bẩm sinh, có tiềm năng trở thành thiên tài bóng đá sau này.
Nhu cầu sao bóng đá ngày càng lớn, giá các siêu sao ngày càng cao, kỷ nghệ đào tạo siêu sao càng hoàn hảo, được tuyển vào De Toekomst là khao khát của mọi đứa bé mê bóng đá. Lò đào tạo này của câu lạc bộ bóng đá Ajax cung cấp cầu thủ thượng hạng chẳng những cho đội tuyển quốc gia Hà Lan mà còn cho những đội bóng giàu có khắp thể giới.
Từ khi đọc bài báo về cách thức đào tạo ngôi sao bóng đá của Michael Sokolove trên tờ Thời báo New York, tôi bắt đầu mơ. A, tôi đâu phải là một chú bé 7, 8 tuổi để hy vọng lọt vào mắt xanh của những phù thủy bóng đá. Giấc mơ của tôi là ở một gầm cầu, góc chợ, hay cuối con hẻm ngoằn ngoèo dưới những mái tôn xộc xệch, nơi có những chú bé hoặc mồ côi, hoặc cha mẹ nghèo khó, bị ngược đãi, thua thiệt, thậm chí ăn đói, mặc rách… Một hôm, nơi đó xuất hiện một phù thủy bóng đá. Ông mang một bức thư đóng dấu niêm phong của Học viện đào tạo Cầu thủ Bóng đá Thế giới đến cho một trong những đứa bé đó, và cuộc đời cậu bé vĩnh viễn đổi thay …
Lý Lan
